Recht
Juristische Dokumente anonymisieren, ohne die Vertraulichkeit zu brechen
Verträge, Urteile, Schriftsätze und Anlagen sind voller Namen und privater Details. ONYRI Sanitize maskiert sie, bevor Sie eine Akte mit einem Gutachter teilen, ein Urteil veröffentlichen, eine Vorlage erstellen oder ein KI-Tool um eine Zusammenfassung bitten. Das Dokument verlässt Ihren Rechner nie. Das Werkzeug selbst gefährdet die Verschwiegenheit also nicht.
Läuft zu 100 % in Ihrem Browser. Ihre Datei wird nie hochgeladen.
Was ONYRI in juristischen Dokumenten findet
- Namen von Parteien, Zeugen, Unterzeichnern und Bevollmächtigten
- Wohn- und Geschäftsanschriften
- Geburtsdaten und andere identifizierende Datumsangaben
- Ausweis-, Reisepass- und Sozialversicherungsnummern
- Unternehmensnummern: USt-IdNr., Steuer-ID, SIREN, SIRET
- IBAN und BIC in Zahlungs- und Treuhandklauseln
- E-Mail-Adressen und Telefonnummern im Schriftverkehr
- Ihre eigenen Begriffe: Aktenzeichen oder Mandanten-Codenamen, über eigene Regeln
Juristisches Dokument anonymisieren in drei Schritten
- 1
Vertrag oder Urteil ablegen
PDF, Word oder Scan eines unterschriebenen Originals. Die Datei wird in Ihrem Browser geöffnet. Sie geht weder an ONYRI noch an sonst jemanden.
- 2
Partei für Partei prüfen
Kontrollieren Sie die erkannten Namen, Adressen und Nummern. Ergänzen Sie eine übersehene Partei unter „Zusätzlich maskieren“: Jedes Vorkommen im Dokument wird auf einmal abgedeckt.
- 3
Herunterladen und teilen
Wählen Sie den Schwarzen Marker für eine Kopie, die die Kanzlei verlässt. Wählen Sie in Pro den Token-Modus, wenn Leser noch verfolgen müssen, wer wer ist: [NAME1] klagt gegen [NAME2], und die Begründung bleibt klar.
Recht
Warum Anwälte und Rechtsabteilungen die Verarbeitung im Browser brauchen
Eine Anwältin kann eine Mandantenakte nicht einem unbekannten Server übergeben, nur um ein paar Namen zu verbergen. Verschwiegenheitspflichten gelten auch für die Werkzeuge, die Sie nutzen, nicht nur für Ihre Gesprächspartner. Ein Schwärzungsdienst mit Upload fügt jeder Akte einen Dritten hinzu.
Bei ONYRI gibt es diesen Dritten für das Dokument nicht. Die Erkennung läuft lokal. Unsere Server wissen, dass Sie ein Konto haben und welchen Tarif Sie nutzen. Sie wissen nicht, was Sie öffnen, was darin steht oder wen es betrifft.
So werden KI-Tools für echte Arbeit nutzbar. Tokenisieren Sie den Vertrag, lassen Sie den Assistenten schwache Klauseln suchen und lesen Sie die Antwort mit den Etiketten. Das Modell hat [NAME1] und [IBAN1] gesehen, nie den Mandanten.
Was Sie wissen sollten, bevor Sie die Datei weitergeben
- Namen werden über Regeln gefunden, nicht durch Verständnis des Falls. Seltene Namen, Initialen und Spitznamen können übersehen werden. Ein Jurist muss die Vorschau prüfen, bevor die Datei das Haus verlässt.
- Der Kontext kann eine Person auch ohne Namen erkennbar machen: eine Berufsbezeichnung, ein seltenes Ereignis, ein kleiner Ort. Kein Werkzeug erkennt das für Sie. Lesen Sie den maskierten Text mit diesem Blick.
- Der Token-Modus ist eine Pseudonymisierung. Nach Erwägungsgrund 26 der DSGVO bleiben pseudonymisierte Daten personenbezogen. Nutzen Sie für Veröffentlichungen den Schwarzen Marker.
- ONYRI ist eine technische Hilfe. Es ersetzt weder die Veröffentlichungsregeln Ihrer Kanzlei noch gerichtliche Anonymisierungsvorgaben oder eine Rechtsberatung.
Juristische Dokumente anonymisieren: häufige Fragen
Kann ich es für Unterlagen nutzen, die der Verschwiegenheit unterliegen?
Das Dokument bleibt auf Ihrem Gerät: Es wird in Ihrem Browser gelesen und maskiert und nie an ONYRI gesendet. Ob eine bestimmte Nutzung zu Ihrem Berufsrecht passt, beurteilen Sie selbst.
Kann ich ein Urteil für die Veröffentlichung anonymisieren?
Ja, als ersten Durchgang. Nutzen Sie den Schwarzen Marker und lesen Sie das Ergebnis danach gegen. Indirekte Merkmale wie ein seltener Beruf oder ein Ort muss ein Mensch beurteilen.
Erhält dieselbe Person überall dasselbe Etikett?
Ja. Im Token-Modus teilen sich gleiche Werte ein Token. [NAME1] auf Seite 2 ist [NAME1] auf Seite 40. Die Argumentation des Dokuments bleibt leicht nachvollziehbar.
Wie maskiere ich Aktenzeichen oder Mandanten-Codenamen?
Legen Sie in den Erkennungseinstellungen eine eigene Regel an, oder tragen Sie den Begriff für ein einzelnes Dokument unter „Zusätzlich maskieren“ ein. Regeln lassen sich in einem Profil speichern, etwa eines pro Rechtsgebiet.
Kann ein ganzes Team dieselben Regeln nutzen?
Noch nicht als gemeinsamer Workspace. Heute erhält im Team-Tarif jeder Sitz die volle Pro-Engine, abgerechnet pro Nutzer. Geteilte Regeln und Profile, Rollen und Audit-Logs folgen in Kürze. Schreiben Sie uns, bevor Sie für ein Team abschließen. Die Dokumente bleiben immer auf dem Gerät der jeweiligen Person.
Ihr Dokument, in Sekunden vertraulich.
Datei ablegen, Vorschau prüfen, maskierte Kopie herunterladen. Die Datei verlässt Ihr Gerät nie.