Aller au contenu
Guides7 min de lecture

Fiche de paie : que masquer avant de l'envoyer à un bailleur, une banque ou un avocat

Une fiche de paie en dit plus que ce qu'un bailleur ou un prêteur doit voir. Gardez employeur, net et période, masquez numéros et coordonnées bancaires.

Par Alexis de ONYRI

Montrez le revenu qui prouve que vous pouvez payer. Masquez les numéros qui vous identifient : identifiant fiscal, numéro de sécurité sociale, IBAN. La plupart des lignes d'une fiche de paie sont inutiles à un bailleur, un prêteur ou un avocat.

Ce guide couvre l'Allemagne, la France et le Royaume-Uni, à jour en novembre 2026. C'est une information générale, pas un conseil juridique. En cas de doute, demandez d'abord au destinataire ce dont il a besoin.

Que doit voir chaque destinataire ?

  • Bailleur : votre nom, votre employeur, la période et votre net à payer.
  • Prêteur immobilier : employeur, période, brut, net, et les lignes d'impôt et de cotisations.
  • Avocat ou tribunal : ce que l'affaire exige. Demandez à l'avocat ou au tribunal.

Ne masquez pas ces lignes. Un bailleur qui ne voit pas votre net à payer n'a rien à vérifier. Les prêteurs peuvent être plus stricts : au Royaume-Uni, l'association de consommateurs Which? indique qu'il faut en général des originaux, pas des copies scannées ou imprimées. Interrogez le prêteur avant de masquer quoi que ce soit.

Quelles lignes de la fiche de paie garder ou masquer ?

Bureau blanc vu du dessus : tasse de café au lait, carnet ouvert aux pages vierges, stylo transparent, bloc kraft et petit carnet moucheté
Une fiche de paie se lit ligne par ligne : gardez la paie que le destinataire doit voir, masquez les numéros qui vous identifient.Photo : Cup of Couple, Pexels

Ce tableau est une suggestion pratique, pas une liste officielle. Au choix : le destinataire n'en a pas besoin. Demander : vérifiez d'abord auprès de lui.

Ligne de la fiche de paieBailleurPrêteur immobilierAvocat ou tribunalAssistant IA
Votre nomGarderGarderGarderMasquer
Adresse personnelleMasquerDemanderDemanderMasquer
Nom de l'employeurGarderGarderDemanderMasquer
Période de paieGarderGarderGarderGarder
Net à payerGarderGarderDemanderGarder
Brut, retenues et cumuls de l'annéeAu choixGarderDemanderGarder
Identifiant fiscal, n° de sécurité sociale ou de National InsuranceMasquerDemanderDemanderMasquer
Classe d'impôt, code fiscal, abattements pour enfantsMasquerDemanderDemanderGarder pour une question fiscale
Ligne d'impôt d'Église (Allemagne)MasquerDemanderDemanderMasquer
Date d'entrée dans l'entrepriseMasquer en Allemagne, sinon demanderDemanderDemanderMasquer
Coordonnées bancairesMasquerDemanderDemanderMasquer

Que peut demander un bailleur en Allemagne, et quand ?

En janvier 2026, les autorités allemandes de protection des données (la DSK) ont actualisé leur guide, non contraignant, pour les bailleurs. À la visite, le bailleur n'a en général besoin que de votre identité. Dès que vous voulez le logement, il peut demander votre revenu net, et un montant minimum suffit. La preuve des revenus vient en dernier, quand le bailleur vous a choisi. Selon la DSK, cette preuve peut être une copie de la fiche de paie aux données inutiles noircies.

Selon la DSK, un bailleur peut demander votre employeur et votre profession, mais ses questions sur l'ancienneté sont illicites. La date d'entrée est donc une ligne de plus à masquer en Allemagne.

La liste des informations admises par la DSK, non exhaustive, ne cite ni l'identifiant fiscal ni le numéro de sécurité sociale. Le § 139b du code des impôts allemand (AO) encadre aussi l'usage de l'identifiant fiscal. Sans votre consentement, un organisme privé ne peut l'utiliser que pour échanger des données avec le fisc, ou si une loi le permet.

La classe d'impôt et les abattements pour enfants révèlent des informations familiales. Selon la DSK, la responsabilité solidaire des époux ne justifie pas à elle seule de demander votre situation matrimoniale. Elle juge illicites les questions sur un projet de mariage, une grossesse ou un désir d'enfant. Les classes III, IV et V concernent surtout des salariés mariés. La classe II vise les parents isolés (§ 38b de la loi allemande sur l'impôt sur le revenu, EStG).

Que demande un bailleur français sur une fiche de paie ?

Un décret du 5 novembre 2015 (n° 2015-1437) liste les pièces qu'un bailleur français peut exiger. Selon Service-Public, il peut en réclamer une ou plusieurs, comme les trois dernières fiches de paie ou le dernier avis d'imposition. Exiger autre chose est interdit : jusqu'à 3 000 euros d'amende pour un particulier, 15 000 pour une personne morale.

Selon la CNIL, l'autorité française de protection des données, un bailleur ne devrait rien collecter sur votre emploi ou vos finances avant la visite. Le numéro de sécurité sociale (NIR) peut figurer sur une fiche de paie. La CNIL précise qu'il contient vos date et lieu de naissance et ne sert que dans des cas précis, comme la paie par l'employeur. Les bailleurs ne figurent pas dans ses exemples. Masquez-le, et gardez votre nom, l'employeur, la période et le net à payer.

Que masquer sur une fiche de paie britannique ?

Selon GOV.UK, une fiche de paie britannique doit indiquer le revenu avant et après déductions, comme l'impôt et le National Insurance. Le numéro de National Insurance peut y figurer, comme sur le P60, le formulaire de fin d'année remis par l'employeur. GOV.UK conseille de ne le donner qu'à qui en a besoin. Le code fiscal peut aussi révéler un partenaire. Selon GOV.UK, un M ou un N signifie « Marriage Allowance », un transfert d'abattement entre partenaires.

Pour un prêt immobilier, Which? indique qu'un prêteur peut demander aux salariés à temps plein un P60 et au moins trois mois de fiches de paie. Gardez donc visibles le brut, l'impôt, le National Insurance et le net. Demandez au prêteur s'il accepte une copie sans le numéro de National Insurance.

Quand masquer un montant rend-il le document inutile ?

Si Claire Exemple noircit son net à payer de 2 350 euros, le bailleur ne peut plus vérifier ce qu'il a demandé. Ne masquez un montant que s'il est inutile au destinataire. S'il lui faut un chiffre plutôt qu'un document, proposez-le. En Allemagne, le questionnaire type de la DSK admet la simple déclaration qu'un montant minimum par mois reste disponible pour le loyer. Une attestation de l'employeur est une autre option, si le destinataire l'accepte.

Que masquer avant de soumettre une fiche de paie à un assistant IA ?

Vous demandez à ChatGPT, Copilot ou Gemini d'expliquer une retenue ou de vérifier un calcul. Masquez ce qui vous identifie : nom, adresse, employeur, identifiant fiscal, numéro de sécurité sociale, matricule et coordonnées bancaires. Gardez ce que la question exige : brut, chaque ligne de retenue, net et période de paie. Pour une question fiscale, gardez aussi la classe d'impôt ou le code fiscal.

L'assistant voit encore tout ce que vous laissez visible. Un intitulé de poste rare, un petit employeur ou une date d'entrée exacte peuvent vous désigner. Masquez tout détail dont la question n'a pas besoin, comme la ligne d'impôt d'Église. Mieux vaut encore recadrer le fichier sur les lignes qui vous intéressent. Une question générale n'exige peut-être pas votre fiche de paie.

Comment masquer une fiche de paie et vérifier le résultat ?

  1. Masquez les lignes marquées « Masquer » dans le tableau. Ne modifiez jamais un montant.
  2. Enregistrez une copie aplatie : un nouveau fichier où les cases font partie de l'image, sans texte dessous.
  3. Testez la copie : essayez de sélectionner une ligne masquée, cherchez un numéro masqué, relisez chaque ligne.

ONYRI Sanitize masque nom, adresse, IBAN et numéros fiscaux ou de sécurité sociale valides d'une fiche de paie PDF ou scannée, dans votre navigateur. Un numéro National Insurance est trouvé dès que le document est reconnu comme britannique. Les montants avec devise et une période comme « septembre 2026 » sont masqués par défaut : décochez ceux dont le destinataire a besoin dans « Données détectées ». Classe d'impôt, impôt d'Église et religion ne sont pas détectés : utilisez « Sélectionner du texte ».

Gardez votre original, renommez le fichier si son nom contient le vôtre, et n'envoyez la copie qu'à qui l'a demandée.

Questions fréquentes

Peut-on envoyer une fiche de paie dont certaines parties sont masquées ?

En Allemagne, oui pour un bailleur : selon la DSK, la preuve des revenus peut être une copie aux données inutiles noircies. En France, Service-Public indique que le bailleur peut exiger l'original, et au Royaume-Uni, Which? note que les prêteurs veulent en général des originaux. Demandez d'abord, ne modifiez jamais un montant.

Un bailleur peut-il garder ma fiche de paie si je n'obtiens pas le logement ?

Pas longtemps, en Allemagne. Selon la DSK, les données des candidats non retenus doivent être supprimées dès qu'elles ne servent plus. Là où des recours pour discrimination sont possibles, c'est en général au plus tard après six mois. Demandez au bailleur de confirmer la suppression.

Un bailleur français a-t-il besoin de mon numéro de sécurité sociale ?

La CNIL ne cite pas les bailleurs dans ses exemples d'utilisations autorisées du NIR, et le décret liste des documents, pas les numéros qu'ils contiennent. Si une agence insiste, demandez quel texte l'autorise.

Sources et références

  1. Orientierungshilfe zur Einholung von Selbstauskünften bei Mietinteressent:innen, version 2.0, janvier 2026 (PDF, en allemand)Datenschutzkonferenz (DSK)
  2. Futur locataire d'un logement privé : justificatifs à donner au propriétaire (page vérifiée le 10 avril 2025)Service-Public.gouv.fr
  3. Location d'un bien immobilier : quels justificatifs peut-on demander aux candidats ? (10 octobre 2025)CNIL
  4. Qui peut me demander mon numéro de sécurité sociale (NIR) ? (aucune date affichée)CNIL
  5. Payslips: employee rights (en anglais)GOV.UK
  6. Your National Insurance number (en anglais)GOV.UK
  7. Tax codes: what your tax code means (en anglais)GOV.UK
  8. Your P45, P60 and P11D form: why you get each form (en anglais)GOV.UK
  9. How to apply for a mortgage (en anglais, 20 mai 2026)Which?
  10. Art. 9 RGPD : traitement de catégories particulières de données (texte en anglais)gdpr-info.eu
  11. Abgabenordnung, § 139b : Identifikationsnummer (en allemand)Ministère fédéral de la Justice, gesetze-im-internet.de
  12. Einkommensteuergesetz, § 38b : Lohnsteuerklassen, Zahl der Kinderfreibeträge (en allemand)Ministère fédéral de la Justice, gesetze-im-internet.de
  13. Orientierungshilfe zur Einholung von Selbstauskünften bei Mietinteressent:innen, Anlage Musterfragebogen, janvier 2026 (PDF, en allemand)Datenschutzkonferenz (DSK)
  14. FAQ Elektronische LohnSteuerAbzugsMerkmale (ELStAM) (en allemand)Senatsverwaltung für Finanzen Berlin
  15. Änderung des Kirchensteuerabzugs bei Kirchenaustritt (en allemand, dernière mise à jour le 31 octobre 2021)Bundesportal (verwaltung.bund.de), Rheinland-Pfalz

Masquez un document sans l'envoyer nulle part

ONYRI Sanitize repère les noms, identifiants, coordonnées bancaires et secrets dans un PDF, un Word ou un scan, et les masque dans votre navigateur. Vous relisez l'aperçu, puis vous téléchargez une copie aplatie.